"Ez Magyarország igazi arca, ahol Petőfi Sándor és Nagy Imre öröksége él tovább." - érkezett az ukrán válasz a magyar levélre.
"A jelenlegi ukrán-magyar kapcsolatok talán legnehezebb időszakában a nyilvános kiállás az igazság és az áldozatok mellett azt üzeni: Önök a történelem helyes oldalán helyezkednek el" - szerepel az ukrán válaszban, amely a magyar közéleti személyiségek által is aláírt, Ukrajnát támogató petícióra érkezett.
A több, mint 30 ezer ember által aláírt petíció a többi között arról szól, hogy "létezik egy másik Magyarország, amely nem árulásból, nem idegen érdekek szolgálatából remél hasznot magának". A nyílt levélre Orbán Viktor is reagált, aláírói szerinte "semmibe veszik Magyarország érdekeit", háborúpártiak, sőt, "akaratlanul is Oroszország érdekét szolgálják".
Az ukrán válaszlevél aláíróinak listáján olyan neves személyiségek találhatók, mint Nobel-békedíjas jogvédők, egykori hadifoglyok, elkötelezett aktivisták és elismert történészek. E csoportot az ungvári Közép-európai Stratégia Intézete koordinálta. A Válasz Online-on megjelent üzenet teljes szövegét itt böngészhetik:
"Tisztelt Magyar Polgárok - különösen azok, akik kezdeményezték és aláírták a bátor nyílt levelet Ukrajna támogatására!
Szívből jövő hálával fogadtuk az Önök üzenetét. Ebben a rendkívül próbára tevő időszakban különösen értékes számunkra, hogy Magyarországról és a magyar közösségtől ilyen bátorító szavakat kapunk.
Hálásan köszönjük a támogatás kifejezését! Az Önök szavai felbecsülhetetlen értékkel bírnak, és történelmi jelentőségűek. A jelenlegi ukrán-magyar kapcsolatok talán legkritikusabb időszakában nyilvánosan kiállni az igazság és az áldozatok mellett azt tükrözi, hogy Önök a történelem igaz oldalán helyezkednek el.
Tudjuk - és soha nem is kételkedtünk benne, - hogy létezik egy olyan Magyarország, amely nem árulással és idegen érdekek kiszolgálásával igyekszik hasznot húzni. Ahogyan Önök is megírták: van egy Magyarország, amely szolidáris Ukrajnával, támogat bennünket és tiszteli az ukrán fegyveres erők katonáit, akik az orosz imperializmus ellen harcolnak.
Ez az igazi Magyarország. Petőfi Sándor és Nagy Imre Magyarországa.
Közép-Európa népei és nemzetei évszázadok óta egy olyan közös sorsban osztoznak, amely a szabadság, a függetlenség és a szuverenitás iránti eltökélt harc köré épül. Ezen a közös úton találkoztunk egymással 1956-ban, 2014-ben, 2022-ben - és ma is egyesít bennünket ez a szellem.
A közös kódunk így szól: "Tisztelet a bátor lelkeknek!"
Meggyőződésünk, hogy ezt az egységet sem politikai manipuláció, sem dezinformáció, sem az orosz propaganda nem tudja szétzilálni - bármilyen erőteljes is legyen. Együtt erősebbek vagyunk.
Tisztában vagyunk vele, hogy még sok mindent kell egymásnak elmagyaráznunk egymásról.
Őszintén sajnáljuk, hogy Magyarországon és a magyar közvélemény egy részében az a meggyőződés alakult ki, hogy Ukrajna valaha is igyekezett korlátozni a magyar kisebbség jogait. Ez nem igaz. A szándék soha nem a magyarok jogainak korlátozása volt, hanem annak elősegítése, hogy saját, ukrajnai boldogulásuk érdekében az államnyelvet is hatékonyabban sajátíthassák el. Felelősséget érzünk e félreértés eloszlatásáért, és készek vagyunk tisztázni a valós helyzetet.
Mind a magyar, mind az ukrán történelem a saját identitásért, nyelvért, kultúráért és jogokért folytatott folyamatos küzdelem története. Ezért mi, ukránok soha nem törekedhetnénk arra, amitől magunk is évszázadokon át szenvedtünk.
A putyini imperializmus elleni harcunk lényege éppen ebben rejlik. Oroszország alattomosan manipulálta az identitás kérdését, és a "oroszajkúak jogainak" védelmére hivatkozva próbálja álcázni népirtó agresszióját. Miközben védelmezni állítja magát, valójában éppen azokat a közösségeket pusztítja el, akiket állítólag meg akar óvni – ezt tapasztaljuk már több mint 11 éve Ukrajnában. Ez egy igazán ördögi és kiszámíthatatlan stratégia.
A gonoszt meg kell állítani. Ezt pedig csak együtt tudjuk megtenni.
Ukrajna soha nem vágyott erre a háborúra, és másoknak sem kívánja azt. Egyértelmű célunk van: Oroszország álljon meg Ukrajna határainál, és ne lépjen túl rajtuk, ahogyan azt 1956-ban tette.
Ukrajna békét, biztonságot és jólétet kíván - nemcsak önmaga számára, hanem egész Európa számára is. Európa a mi történelmi gyökereink földje. Ezért elkötelezetten törekszünk arra, hogy csatlakozzunk az Európai Unióhoz és a NATO-hoz, éppen úgy, ahogyan azt egykor Magyarország is megtette.
Mi, az Ukrajna történelmét sokszor megosztó nemzet tagjai, teljes mértékben átérezzük, mennyire lényeges a magyar nép számára az Európai Unió keretein belüli újraegyesülés. Ez a közös világnézeti cél olyan híd, amely összekapcsol minket, és erősíti a közös jövőnk iránti elköteleződésünket.
Azok a politikai elvek, amelyek azt hirdetik, hogy Ukrajna nem csatlakozhat az EU-hoz és a NATO-hoz, nem csupán az ukrán nép érdekeit sértik, hanem a magyar közösséget és Európa egészét is veszélyeztetik.
Biztosak vagyunk benne, hogy a bölcs magyar nemzet ma megérti ezt. Látjuk ezt. Érezzük ezt. És hihetetlenül örülünk, hogy a magyar nép részéről most ilyen erőteljes szolidaritási és támogatási gesztust kapunk. Őszintén köszönjük ezt Önöknek!
Hajrá Magyarország! Слава Україні!"
A levél aláírói a következő személyek:
